There is a form that renders in a pop up, and on the first render, the form does not show up, second time in a new incognito window the form shows up. Does anyone have any idea why this would be?
Checking your page source code I see you’re embedding form id 1 twice. This is not supported by Gravity Forms and known to cause multiple issues. So I would recommend you to duplicate the form from the Forms list page, then update your page to use each copy of the form only once.