Unable to add dropdown field in my form

I try to add a much-needed dropdown field in my form but it constantly shows that it is loading it to the form but nothing happens. It stays loading in the form indefinitely.

This can happen if the security module on the server hosting the site is blocking the ajax request to add the field. Ask the web host to check the logs to confirm, they might need to adjust one the security rules.