@chronos I finally got around to writing up my solution for this.
Capture Post Content in a Gravity Form Field