Hi there,
As far as I know, the management of Save Card credentials is handled by the payment gateway for security purposes.
For example, Stripe does this:
I also found that Square does it as well:
You can follow the existing ticket about a similar issue here: