Send forms to woocommerce order page

I have created a content submission form, and using the gravityWiz plugin I am dynamically pulling in the users order number. What I am wanting to do, once the form is submitted, is to put a link to that form in the woocommerce order page for that order they submitted it for so I am not having to go search for it manually. Is there any documentation that can help me achieve this?

At a minimum is there a shortcode I can use to display all my entries from a form and I just use the search function once displayed?