I need a customization of Gravity Forms Nested Forms

I have built a form using Gravity Forms and Gravity Forms Nested Forms. As I was building the form, I wanted a few things changed that need to customize the templates.

  1. I have moved the Add Button to above the table, but I would like to change the language of the button after the first order is submitted so it goes from Start Order to Add Order if 1 item is in the list already.
  2. When the modal form pops up I would like an extra button on the form, currently there is “cancel” “add order” and I would like “cancel” “add order & enter new order” “add order & check out”
    *add order and enter new order could just refresh the page so they can begin with new details

Please send quotes or questions to tarantino@gmail.com