How to change Slack notification icon and username?

I found this article and this article, but I’m not sure exactly how to implement it. Could someone help me break it down since I don’t come from a coding background?
Thank you

I recommend opening a support ticket for this issue:

Thank you.