But it still looks terrible. I can’t find anything that just sets a 1px black border, completely white background with centred headings and keeping it simple.
You can style the Nested Forms using custom CSS. We can assist you with the custom CSS to use if you have a look at your form, and you tell us what you want. Please submit a ticket via our support form, so we can look into this further.