Caching/script optimization plugins/services, like SG Optimizer, have been known to cause issues for forms, including preventing JS from payment add-ons running.
Try the Fresh Forms plugin, it can usually resolve issues like this.
2 Likes