Thank you Chris! I apologize, I didn’t realize that add-on was from a separate company.
Just FYI and for anyone that comes across this post looking for an answer: I needed to install the Core Fonts for Gravity PDF, which has fixed the error. This is where I found the answer.