Is there a way I can show the live submissions in a form on another panel on a page. For example have a side panel that displays sales data as people change quantities, items etc.
Showing that live panel is not a feature of Gravity Forms. You will want to reach the developer of the solution that you’re using to create it for assistance.