Add options to product option

Get Help
1

Hi all, i need to create a form where user can choose a product with some options. Every opton should have two different options each. Is there a way? any other hint how to work it out? thanks

2

Do you have a visual example of what you’re after? I’m not quite understanding.