I completely agree—the CSP documentation is indeed misleading. It creates the impression that Gravity Forms fully supports a strict CSP, which, unfortunately, is not the case.
Despite this, the GF team doesn’t seem willing to address the issue. In fact, it feels like they’re ignoring it. I’ve tried reaching out through Gravity Forms’ support, this forum thread, and submitted the issue to their roadmap, but without any action so far.