# How to replace Spanish field values with English

**URL:** <https://community.gravityforms.com/t/how-to-replace-spanish-field-values-with-english/17339>\
**Category:** Get Help\
**Tags:** language, spanish, conditional-logic\
**Created:** [April 24, 2024, 11:47am UTC](https://community.gravityforms.com/t/how-to-replace-spanish-field-values-with-english/17339 "2024-04-24T11:47:10Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![railer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/b5a626/32.png) [@railer](https://community.gravityforms.com/u/railer)\
**Post date:** [April 24, 2024, 11:47am UTC](https://community.gravityforms.com/t/how-to-replace-spanish-field-values-with-english/17339/1 "2024-04-24T11:47:10Z")

</div>

Greetings!  
I have two multi-page registration forms, one in English and the other in Spanish. The Spanish is a duplicate of the English with Spanish language field names and values. I want to eventually be able to combine the submitted values into the same spreadsheet or database, but have all of the values in English so that they are the same. For instance, for a Yes/No radio button field type, the Spanish version uses “Si” for Yes as a custom value. Is there are way to actual save a “Yes” value in the record instead of “Si” even though the form displays “Si”?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![faisalahammad](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/community.gravityforms.com/faisalahammad/32/13948_2.png) [@faisalahammad](https://community.gravityforms.com/u/faisalahammad)\
**Post date:** [April 24, 2024, 10:17pm UTC](https://community.gravityforms.com/t/how-to-replace-spanish-field-values-with-english/17339/2 "2024-04-24T22:17:30Z")

</div>

Hi Railer,

It will be a bit tricky. You will have to put all fields in a single form, and at the top, you can add a radio field labeled “Select Language”. Based on the selection (English/Spanish), you can trigger fields to display using Conditional Logic.

For a visual guide, please refer to the following screen recording: 👇

> **[GF - Merge both English and Spanish forms in a single form](https://videos.faisalahammad.com/recordings/tm0KNiOvaIG9CJ9riDYC)**
>
> Summary:
> The video demonstrates the process of setting up a form with language selection options and conditional logic for displaying fields based on language choice.
> 
> Chapters:
> 00:00:00 Introduction and Language Selection
> 00:00:30 Handling English...

Preview:

![Multilingual form](https://us1.discourse-cdn.com/flex020/uploads/gravityforms1/original/2X/4/4951e727e90f4c51d4d580fc7e83d9abfa12ed2b.gif)

Give it a try, and let me know how that goes! 😄

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://us1.discourse-cdn.com/flex020/uploads/gravityforms1/original/2X/f/fef63f0599c45e0218c30d9f5d7ca8bff9b00189.png) [@system](https://community.gravityforms.com/u/system)\
**Post date:** [May 24, 2024, 10:17pm UTC](https://community.gravityforms.com/t/how-to-replace-spanish-field-values-with-english/17339/3 "2024-05-24T22:17:30Z")

</div>

Closed on May 24, 2024, 10:17pm UTC

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.