In order to position the submit button on the right side, you can use the following CSS code:
#gform_3 .gform_footer.top_label { justify-content: flex-end; }
I hope that helps. Let me know how that goes!